Every year I take a Christmas tune written by a native Yiddish speaker, translate it back into its “original” Yiddish, and send it to my friends. This year I’m going semi-public. The tune is The Christmas Song by Melvin Torma (aka Mel Torme). It isn’t publicly listed on Youtube, but you can find it below. Enjoy!